Ричард Длинные Руки, Стр. 111

– Кувшины? – переспросил Асмер.

– Да. В таких обычно масло. Одного хватит, чтобы сжечь наверху покойников.

Тонкий прерывающийся голос принцессы:

– Хоть мне без вас страшно, но надо торопиться.

– Сделаем, ваша светлость!

Под стенами оказались не только кувшины с маслом. И вином. И зерном. Я шел вдоль стены, где сундуки и скрыни, ларцы и просто окованные медными полосами ящики, все это громоздится в три ряда. Похоже, были и мешки, полотняные или кожаные, но все истлело, а на том месте сейчас только горки золотых монет, драгоценных камней, перстней, колец, золотых брошек… Эти кучки достигали мне до пояса. За спиной изумленное аханье, принцесса растеряла королевское величие, ее пальцы то и дело ныряют в груды драгоценностей, выхватывают то одно украшение, то другое, она даже примеряла к себе, потом, спохватившись, с виноватым смехом клала обратно, но тут же, не вытерпев, хватала что-то другое…

Я шел довольно равнодушный, я вообще-то не отличаю драгоценные камни от цветного стекла, даже золото не воспринимаю как нечто ценное, понимаю только рубли или доллары, а за эти рубины ничего не купишь, их надо менять, продавать, а эти промежуточные операции нагоняют тревогу, какой-то средневековый криминал, даже если в центре Москвы.

Противоположная стена вся отдана под оружие. Тут и мое сердце забилось учащеннее, надоело перебиваться чем придется, тут я могу выбрать что-то по себе. И хотя рыцарскими доспехами здесь не светит, все же тут самые разные кольчуги, иные – с дырками, значит – с героев сняли, именные, но мое внимание больше привлекли безымянные, но зато добротные.

Сверху сбежали, почти скатились по ступеням запыхавшиеся Рудольф и Асмер. Рудольф спросил с беспокойством:

– Здесь все в порядке?.. А то нам почудилось…

– Сожгли? – спросил Ланзерот.

– Пламя до неба, – заверил Рудольф. – Что там за масло в кувшине?.. Едва сами успели отпрыгнуть. Вон Асмер как заяц сигал, а уж верещал…

В огромном помещении раздался глубокий вздох удовлетворения. Земля чуть дрогнула, с потолка посыпалась пыль. Мы замерли в страхе, под ногами прокатился гул и удалился. Затем в полной тишине раздался могучий голос, я снова почти зримо увидел могучего мужчину с черными волосами до плеч, яростным лицом и круглыми орлиными глазами.

– Смертные… Жертва воинов, павших в бою с мечами в руках… Для полководца нет желаннее… Это не хныкающие младенцы или вопящие девственницы… Приветствую тебя, мой потомок!.. Но превратности боев лишили тебя оружия, достойного потомка Угаларна?.. Подойди.

Трепет пробежал по всему моему телу. Сзади шумно дышал Рудольф, не с его тушей бегать вверх-вниз по лестнице, рядом с ним беспокойно переступал с ноги на ногу Асмер. Тело мое застыло, но я велел ему двигаться, я ж современный, у нас ожившие мертвецы в каждой игре, фильме, игрушке, на майках и картинах в Доме художников.

Крышка гроба приподнялась. Взметнулась пыль, я успел увидеть нечто кувыркающееся, инстинктивно подставил руки. В правую ладонь со смачным чмоканьем впечаталась рукоять кувалды. Нет, молота. Или все же кувалды, я не очень секу разницу между молотом и кувалдой. Рукоять короткая, из потемневшего дерева, отполированного множеством ладоней… или одной, но чувствуется, что этот молот бывал в руках часто, хотя я все еще не представляю, как им драться. Будь рукоять подлиннее, удобно бы крушить железные шлемы и даже латы…

За спиной досадливо крякнул Рудольф. Я сам чувствовал себя обманутым. Втайне мечтал о новом необыкновенном мече, пусть не рыцарском, это сейчас рисуем древних с длинными красивыми мечами из супербулата, а на самом деле, как читал по истории, их мечи не длиннее мечей римских легионеров, у моей бабушки нож для разделки рыбы вдвое длиннее…

– Мой подарок! – прогремел голос. – Я с ним прошел всю Мидию, Цению и Агафалк. Пусть же послужит тебе, как послужил мне!

– Спасибо, – пробормотал я. – Если еще позволишь выбрать что-нибудь…

За спиной прозвучал настойчивый голос Рудольфа:

– Дик, кланяйся и благодари. Кланяйся и благодари!.. Мы там раненого Бернарда одного оставили, не забыл?

Про священника он даже не упомянул, святоша.

– Понял, – прошептал я, а громко сказал: – Впрочем, нам пора. Предстоит прорываться, враги окружили весь курган.

Голос сказал величественно:

– Идите. Прорветесь. Там всего лишь нангулы, они поднимаются из земли по зову очень сильного колдуна. Он там один, с ним еще двое помощников, остальных вы убили…