— Да.
Я почувствовала, что краснею. Думаю, будет достаточно сказать, что когда Баффи из сериала «Баффи, Истребительница вампиров» исполняла сексуальный танец, чтобы заставить Ангела ревновать, он наверняка пошел и убил нескольких вампиров только для того, чтобы дать выход сексуальной неудовлетворенности. А МОЙ бойфренд, представьте себе, даже не понял, что мой танец — сексуальный.
О том, что это может означать для будущего наших отношений, я старалась даже не думать. И о том, как это характеризует мое мастерство в сексуальных танцах.
— Это не совсем моя вина, — заявила я. — Я имею в виду, сексуальный танец — это как раз моя вина. Но ты пригласил меня на свою вечеринку, понимая, что я буду там самой молодой и самой глупой. Как, по-твоему, я должна была себя чувствовать? Я была просто запугана.
— Миа, — сказал Майкл с некоторой прохладцей. — Ты была там далеко не самой глупой. Кроме того, ты принцесса. И ты чего-то боялась?
— Ну, может, я и принцесса, но мне все равно было страшно. Девочки из колледжа,., они все старше меня. Они знают… знают всякие вещи из студенческой жизни. Извини, что я так прокололась. Но неужели я натворила что-то уж совсем ужасное? Я имею в виду, я всего-то выпила одну бутылку пива и станцевала один сексуальный танец с другим парнем. Технически я даже танцевала не с ним, а вроде как рядом с ним. Да и вообще, может, мой танец был не таким уж сексуальным. И я теперь понимаю, что зря напялила тот берет. Я знаю, я вела себя как незрелая девчонка. Но... — к моим глазам подступили слезы. — Но ты все равно мог бы мне позвонить, вместо того чтобы объявлять мне бойкот.
— Бойкот? — переспросил Майкл. — Миа, о чем ты говоришь? Я не объявлял тебе бойкот.
— Извини меня... — Я крепилась, чтобы не расплакаться. — Но я оставила тебе штук пятьдесят сообщений, послала бублики и гигантский пряник, а в ответ получила от тебя только такой загадочный текст: «Нам надо поговорить».
— Подожди, Миа. — Теперь Майкл казался немного раздраженным. — Моя голова была занята другим...
Я его перебила.
— Я знаю, что у тебя очень напряженные занятия по научно-фантастической антиутопии в кинематографе и все такое, и я знаю, что на вечеринке вела себя по-дурацки, но ты мог бы по крайней мере...
Теперь уже Майкл меня перебил.
— Миа, мои мысли были заняты не домашними заданиями. Согласен, на моей вечеринке ты и правда вела себя по-дурацки. Но это тут тоже ни при чем. На самом деле я переживаю семейную драму. Мои родители... они расходятся.
Ой. ЧТО??????
Я уставилась на Майкла. Мне показалось, я ослышалась.
— Что ты сказал?
— Да.
Майкл встал, повернулся ко мне спиной и взъерошил пятерней свои темные волосы.
— Мои родители решили покончить со своим браком. Они сообщили мне об этом в тот вечер» когда у нас была вечеринка.
Майкл повернулся ко мне лицом, и я увидела, что он очень расстроен, хотя и пытается этого не показать. Очень расстроен.
И не потому, что его девушка оказалась не тусовщицей. Или, наоборот, слишком большой тусовщицей. Он расстроен по причине, которая не имеет никакого отношения ни к первому, ни ко второму.
— Я бы тебе еще тогда сказал, — продолжал Майкл, — если бы ты осталась. Но когда я вышел от родителей, тебя уже не было.
Я смотрела на него в ужасе, понимая истинные масштабы своей глупости в тот вечер. Я удрала с вечеринки, смутившись, что родители Майкла застали меня танцующей с другим парнем и думая, что Майкл чувствует по этому поводу то же самое. А иначе почему он вышел из комнаты и бросил меня?
Но теперь я понимала, что у него была очень веская причина уйти. Он разговаривал с родителями, которые вовсе не советовали ему порвать с развратной подружкой, танцующей сексуальные танцы. Нет, они говорили ему, что собираются развестись.
— В эти выходные они уезжали вовсе не на конференцию, — продолжал Майкл. — Они сказали мне неправду. Они поехали к психологу, специалисту по семейным отношениям, на марафонский сеанс. Это была их последняя попытка посмотреть, можно ли что-то исправить. И она провалилась.
Я снова уставилась на Майкла. У меня было такое ощущение, как будто меня лягнули в грудь и мне не удавалось перевести дыхание.
— Рут и Морти? — Я словно со стороны услышала свой шепот. — Они разводятся?
— Да, — подтвердил Майкл. — Рут и Морти разводятся.
Мне вспомнилось, что сказала Лилли, когда мы с ней ударились головами в лимузине. Ока тогда сказала, что у Рут и Морти есть проблемы посерьезнее. Я быстро посмотрела на Майкла,